Friuli Venezia Giulia, natura e sport