Indossare il costume, per gli altoatesini comporta non solo vestirsi, ma anche acconciarsi i capelli in un determinato modo, scegliere con cura gli accessori, gioielli compresi, comportarsi secondo precisi canoni, essere consapevoli dell’importanza che questi gesti rivestono per la propria cultura e identità.
Di questo universo Uta Radakovich è da tempo conoscitrice per passione e per professione, e con questo libro suggestivo – Costumi tradizionali dell’Alto Adige/Südtirol – ha voluto condividere con chi ama l’Alto Adige la sua conoscenza delle radici culturali, del folclore, della gente di questa meravigliosa terra.
Grazie anche a un ricco corredo di immagini, il lettore impara innanzitutto a orientarsi tra le stoffe, i motivi e i ricami, a conoscere l’opera di confezione che esperti artigiani (ma gli appassionati amano cucire i costumi anche con le proprie mani!) affrontano da anni rispettando le tradizioni tramandate dagli avi, a capire il significato dei molti particolari che caratterizzano l’abito tradizionale.
Uta Radakovich accompagna il lettore alla ricerca delle varianti di Tracht: di valle in valle, attraverso splendidi paesaggi, lo coinvolge nelle feste e nei ritrovi in cui il costume viene indossato e gli fa conoscere in modo vivo peculiarità, curiosità, usanze, tradizioni legate ai costumi di quell’area.
In appendice una serie di indirizzi e indicazioni utili per comprare (negozi e artigiani), conoscere (musei e collezioni) e vedere (feste e manifestazioni) i costumi.
Prezzo: euro 29,00
© riproduzione riservata

